Color mostaza

¡Bienvenido, Diciembre!

Uno de mis colores favoritos para esta temporada es el mostaza. Aporta luz a los colores oscuros y apagados que solemos utilizar en estos meses.

Ya va quedando menos para llegar al final de esta etapa. Hoy entramos en la semana 35 de embarazo, así que en cinco semanas o menos, la princesa de la casa ya estará con nosotros. ¡Qué nervios!

———-

3

4

1

7

5

2

Look:

Bufanda / Scarf: Stradivarius (AW´14/15)

Vaqueros / Jeans: H&M (Maternity)

TwitterFacebookPinteresttumblrEmail

Sombrero para Otoño

Si hay un complemento que me guste en todas las estaciones del año, ese es el sombrero. Puedes ir vestida con básicos y al añadir un sombrero o gorro darle ese toque que le haga destacar. La capa que os enseño hoy es la misma de la semana pasada, en otro color, y combinada con otras prendas.

Esta semana fui a un estudio de fotos para hacerme un reportaje de embarazo y ya aproveché para disparar con la cámara el look que llevaba ese día. Cuando tienes una buena iluminación y un objetivo más potente, el resultado se ve mejor. También ayuda y mucho, cuando el maquillaje lo hace una profesional. ¡Gracias Nai!

Por cierto, mi bebé es una niña!!! :) Hasta la semana que viene!

—————

If there’s one accessory that I love the whole year round, it’s the hat. Dressing with a simple outfit, then adding a hat or a cap gives it that special touch which makes it stand out a mile. Today’s cape is the same as last weeks, in a different colour and combined with other items of clothing.

This week I went to a studio to have a photographic report done of my pregnancy and I took advantage of taking this shot of myself in today’s “look”. When you have good lighting and a good lens you get much better results. It also helps when a professional does your make-up for you! Thanks Nai!

By the way, my baby’s a girl! See you again next week!

4

8

3

9

5

7

12

 

Look:

Sombrero / Hat: Parfois

Capa / Cape: Stradivarius (AW´14-15)

Vaqueros / Jeans: H&M (maternity)

Camiseta / T-shirt: Pedro del Hierro (Basic)

MAQUILLAJE / MAKE UP: No sin mi rimmel

TwitterFacebookPinteresttumblrEmail

Capa tricot

Si hay una prenda estrella para que las embarazadas se sientan cómodas y a la vez estilosas, esa es la capa. Este año, por el embarazo, me he comprado dos, la del post de hoy y una que os enseñaré cuando venga más el frío porque es de abrigo. Estoy segura que les voy a dar mucho uso. De hecho, subiré algún post más combinada con otras prendas, para que veáis las posibilidades infinitas que tienen. ¿Qué opináis vosotras de las capas?

¡Hoy es un día especial! Esta tarde voy a una ecografía 4D y espero que por fín mi bebé se deje ver y sepamos si es niño o niña. Muchísimas gracias por todas las visitas que recibió la anterior entrada ;) ¡Volvemos la semana que viene!

—————

If there’s a spectacular attire in which expectant mothers feel comfortable and stylish at the same time, it’s got to be the cape. This year, for my pregnancy, I’ve bought two, the one in today’s post and another one, which I’ll show you when the colder weather arrives, as it’s more of a winter garment. I’m sure I’ll make good use of them both. I’ll send some more posts with a variety of combinations, so you can appreciate the infinite possibilities of the cape. What do you think?

Today’s a very special day! In a short while, I’m off to have a 4D scan and we’re hoping at long last that our baby will let us see if it’s a girl or a boy. Thanks so much for all the visits that my last post received. We’ll be back with more outfits next week!

9

8

10

7

11

6

Look:

Capa / Cape: Stradivarius (AW´14/15)

TwitterFacebookPinteresttumblrEmail